Film izlemeyi seviyorum, vakit buldukça da izlemeye çal???yorum. Evde izledi?im filmler de, divx yada xvid formatlar?, alyaz?lar? oluyor 🙂 Sinemadakiler gibi 🙂 Altyaz?lar? çeviren arkada?lardan baz?lar? kendileri de yorumlar kat?yorlar arada altyaz?lara, arada da sözleri çevirmeye edepleri müsaaede etmeyip 🙂 çevirmiyorlar bunlardan biride haber olmu? süper :))
Will Smith’in bu ay gösterime girecek olan yeni filmi ‘Ben Efsaneyim’in yorumu izlemeye de?er…
Son zamanlarda Hollywood filmlerinin korsan kopyalar?, yorumlu altyaz?lar?yla dikkat çekiyor.
Filmin bir sahnesinde ünlü aktörün “Tanr? yok” cümlesini Türkçe’ye çevirenler, alt?na “Ha?a de ulan” diye yazarak Will Smith’e bir uyar?da bulunmay? ihmal etmedi!
Francis Lawrence’in yönetti?i filmde ba?rolleri Will Smith ve Salli Richardson payla??yor. Richard Matheson’un ayn? adl? roman?ndan uyarlanan “I am Legend” (Ben Efsaneyim) adl? filmde Will Smith, insan neslinin devam? için dünyay? kurtarmaya çal??an Robert Neville adl? bilim adam?n? canland?r?yor.
